2007年 06月 07日
ホンモノとニセモノ? |
話は数週間さかのぼりますが、先月に友人M子ちゃんの結婚式で、引き出物として、この白いお皿を頂きました。M子ちゃんらしい、シンプルで素敵なジノリのお皿。お皿好きなわたしは、何をのせようかな~、と夢心地で考えておりました。
けど、んんん・・・??何か見覚えのある、この形・・・
左のお皿に似ていませんか? 実は、これ、一年程前に京都の北野の天神さんの市で買ったもの。そういえば、店のおじさんは、「これは、イタリア製だよ!」と自慢げに言っていたっけ。裏を見たら、一応「ジノリ」と書かれていて、値段も破格値、さらにお安くしてくれたので、喜んで購入しました。家に帰って、よくよく見ると、やっぱり「ニセモノ」かも・・・と意気消沈して、棚にしまいこんでいました。
左が白い物の裏(確実に本物!)、右は天神さんの購入物の裏。(かなり怪しい!)
これって、どう思いますか???
vrai ・・・真の、本当の
faux ・・・間違った、偽の
by figue-figue
| 2007-06-07 22:08